n
º
8
[SUMARIO]
actualidad regatas
112
VI Puig Vela Clàssica Barcelona.
G. de Soler
114
Océanos
K. Cusí
Route des Princes. Arañas contra corriente.
C. Pich
Expediciones a regiones polares a bordo del Sterna.
La Solitaire du Figaro. Yann Eliès repite triunfo.
Tecnología. La Clase IMOCA y su box rule: la deriva hacia
el monotipo (yII).
S. Serrat
La Barcelona World Race se alía con el desarrollo
científico.
K.C.
Crucero práctico
122
Seguridad en el mar.
La prevención es lo que
cuenta.
I. Martí
124
Trimado de velas.
Espi simétrico en popa.
Viento medio.
J.Mª Ferrer
125
Trucos.
A. Puerto
Superyates
126
A bordo. Sunseeker 28
Metre Yacht. Hacia un nuevo
concepto.
G. de Soler
132
Noticias.
136
English translation.
Русский перевод
.
empresaS
143
Noticias de empresa.
Y en el kiosco digital Magzter
80
126
Fjord 36 My Tender
Sunseeker 28 Metre Yacht