Página 126 - N & Y Magazine - Número 11
Versión de HTML Básico
126
[TRADUCCIÓN]
English translation
|
русский перевод
вую часть этого пространства занимает открытая кухня и
пульт управления с двумя эргономичными индивидуальны-
ми креслами, отделенными от общего пространства стой-
кой с выдвижным телевизором.
Без сомнения, самым значительным аспектом является
чувство слияния пространства с окружающей средой по
всему периметру главной палубы. Одним из основных до-
стижений данного дизайна является создание простран-
ства без визуальных барьеров. Даже в других моделях эта
открытость пространства не достигается из-за приподня-
того места рулевого.
Внешнее пространство
Флайбридж новой Magellano 76 превосходит свою предше-
ственницу 74 один метр в длину и разделен на три функ-
циональные зоны. В носовой части располагается главный
пост управления, в центре находится зона столовой, кото-
рая хорошо защищена хардтопом и оснащена грилем и хо-
лодильниками, а зона кормы предназначена для солярия и
диванной зоны. Также в новой модели плавательную плат-
форму расширилась на 60 см, что позволяет маневриро-
вать без проблем вспомогательной лодкой.
Кормовая часть имеет пространство для расположения
стола и большого дивана на открытом воздухе, а носовая
часть может использоваться для солярия или просто для
отдыха.
Палуба носовой части отличается широким простран-
ством и высоким бортом, что позволяет гостям использо-
вать эту зоны как для солярия, так и для дивана.
Навигация на большие расстояние
Как уже говорилось, концепт Magellano 76 предназначен
для навигации с абсолютным комфортом, благодаря спе-
циальному дизайну корпуса. Достижение этой цели было
бы невозможно без новшества в моторизации, оборудо-
вании и инженерии. Оборудованная двумя моторам MAN
1000 л.с., эта модель имеет пространство для стабилиза-
тора и генератора Kohler в 20 кВ, кондиционера с двойным
компрессором и фанкойла. Все оборудование монтируется
на сайлент-блоках для предотвращения передачи вибра-
ции и минимизации шума. На суднах этого типа, автономия
предполагает проектирование и организацию бортовых си-
стем. В этом смысле, верфь обращает особое внимание к
организации всех проводов, трубопроводов и систем, что-
бы можно было легко идентифицировать и иметь доступ к
ним для осмотра и ремонта.
Особенности::
Общая длина:
24.40 м
Длина корпуса:
23.12
м
Манга:
6,00 м
Проект:
1,81 м
Водоизмещение:
64,1 т
Двигатель:
2 х 1000 л.с (735 кВт) V8 MAN
Емкость топливно-
го бака:
7.500 л
Концепт:
Ken Freivokh
Дизайн каркаса:
Bill
Dixon
Дизайн интерьера:
Azimut Yachts
Строитель:
Azimut
Yachts,
Импортер:
Marina estrella,
CE Категория:
А
Цена:
3100000
евро, без учета налогов.
НОВОСТИ
Heesen Yachts Galactica Star
G
alactica Star, длиной в 65 метров, это первая модель
революционной серии Fast Displacement Yacht, вы-
пущенная голландской верфью Heesen. Построенная в
алюминии, Galactica Star получила многочисленные на-
грады на прошедшем Салоне в Монако, за свой новатор-
ский характер, технологическую инновацию и за низкий
уровень воздействия на окружающую среду.
Конструкцию данного судна руководил Van Oossanen
Naval Architects , в то время как изысканные и элегант-
ные линии корпуса были созданы Frank Laupman из ка-
бинета Omega Architects и ее замысловатый интерьер -
Bannenberg и Rowell Design.
65 метров в длину и 11,30 метра в ширину, Galactica
Star перемещает 560 т и работает на двух двигателях
MTU 20V 4000 в 5.762 лс (4.300 кВ). Судно имеет авто-
номность в 4.200 миль при скорости 27 узлов, вмести-
мость топливного бака 90.000 литров, главный генера-
тор 175 кВ и другие два вспомогательных генератора 99
и 80 кВ, также стабилизатор Seakeeper Gyro 2600 Zero
Speed. Мастер каюта располагается на верхней палубе,
в то время как на нижней расположились четыре дву-
спальных каюты и одна VIP.
92 SYD Discovery, новый проект Zuccon
Superyacht Design
K
абинет Zuccon Super Yacht Design представил свой
новый проект 92 SYD Discovery – это инновационная
яхта длиной в 92 метра и шириной в 13,50 метра, постро-
енная на основе предыдущей конструктивного платформы
SD 90, которая, кроме своей концепции и типологии, отли-
чается своим инновационным распределением простран-
ства. 92 Discovery насчитывает шесть кают, из которых две
нижние предназначены для технического использования и
для членов экипажа, на корме располагаются зона пляжа
и spa, с большими иллюминаторами для наслаждения на-
вигацией. На основной палубе располагаются зона столо-
вой с кинотеатром, в то время как шесть кают для гостей и
VIP, с собственной террасой располагаются на корме этой
палубы. В зоне кормы вмещаются две вспомогательных
лодки в 10 метров и водные мотоциклы, а также вспомога-
тельные лодки нижней палубы. На верхней палубе распо-
ложились главный салон, солярий с баром, столовая и еще
один салон, соединенный с предыдущим. На носовой части
находится вертолетная площадка и вторая верхняя палу-
ба целиком предназначена для владельца. На самой выс-
шей точки находится пост управления, кабина капитана и
внешняя каюта для членов экипажа.
Galactica Star.
92 SYD
Discovery.
